近年来，小柴胡汤被大量用于治疗乙型肝炎并取得了较好疗效。青岛市疾病控制中心通过对小柴胡汤的体内外抗病毒研究，首次揭示了它的作用机理。专家日前鉴定认为，此项研究实验方法先进，临床观察严密，结果可信，具有较高的学术理论意义与临床实用价值。

    中医学根据乙肝的临床表现及其危害，将其归为“黄疸”、“胁痛”、“肝郁”等范畴，认为其病机是“证虚标实”，治疗原则为“扶正祛邪”，方剂小柴胡汤。为进一步验证小柴胡汤治疗乙肝的独特疗效并阐明其作用机理，青岛市疾病控制中心副主任医师刘中景博士等人，在多年临床实践的基础上，对小柴胡汤加减治疗乙肝进行了深入的体外与体内抗病毒研究。

    在实验研究中，从病原学角度，直接观察到小柴胡汤对HBsAg、HBeAg等有抑制作用，较好地改善了肝病理组织学。在临床研究中，对65例乙肝患者随机分为小柴胡汤治疗组35例和西药对照组30例，进行了为期3个月的治疗观察。结果显示，该方剂能较好地改善乙肝的症状体征，改善肝功能，促使某些乙肝病毒标志物阴转，能抗肝纤维化，调节免疫，其疗效明显优于对照组。两项研究结果既是对小柴胡汤有“独特疗效”的印证，又是小柴胡汤作用机理的展现。

    据了解，山东省医学情报研究所在检索国内近10年的文献中，未查见有上述研究成果的报道。据此，山东省中医管理局组织的专家一致认为，这项研究达到了国内同类研究的领先水平。