本治疗指南由美国肝病协会（AASLD）业务指导委员会提供赞助并认可。治疗指南原文发表于Hepatology 2001; 34:1225-1241。

    随着慢性乙肝治疗措施的进展，我们于2003年9月修订了治疗指南。可到AASLD网站www.aasld.org查找修订的治疗指南全文及对最近发表的文献的综述。

    这是美国政府的工作。本治疗指南的使用不受任何限制。

    作者资料

    A.S.F. Lok受雇于Gilead Sciences、Glaxo SmithKline、Idenix和XTL Biopharmaceuticals公司顾问部。她还得到Bristol-Myers Squibb、Gilead Sciences、Glaxo SmithKline、Idenix、Roche和Schering公司的研究资助。

    B.J. McMahon曾因甲肝疫苗研究接受Glaxo SmithKline公司的研究赞助。他现在接受Prometheus公司的研究赞助。其夫人的个人退休金帐户中拥有100股Glaxo SmithKline公司的股份。

    前言

    全世界约有.5亿人、美国约有125万人感染乙肝病毒（HBV）。乙肝病毒携带者具有发生肝硬化和肝细胞癌（HCC）的危险。

    慢性HBV感染的自然史多样。慢性HBV感染患者需要进行终生监测，以判断是否需要、何时需要抗病毒治疗并观察严重后遗症。

    下面简要介绍修订的慢性乙肝治疗指南。该指南分为I级（随机对照试验）、II-1级（无随机化对照试验）、II-2级（定群或病例-对照分析研究）、II-3级（多重时间序列、重要的无对照实验）、III级（权威意见、描述性流行病学研究）

    慢性乙肝治疗的新文献概述

    拉米夫定（3TC；Epivir HBV）

    批准用于儿童

    HBeAg血清转化的持久性

    拉米夫定治疗期间出现HBeAg血清转化的患者中，停止治疗后的持续应答率为38%至77%。3年累积复发率为36%至54%，其中多数患者在治疗后第一年复发。